 printable version
Indicator and signal lamps
Inflatable Restraints The warning lamp lights up when the ignition is switched a few seconds. On vehicles with an airbag for the disabled passenger the control lamp blinks for about 12 seconds. If the lamp goes off, or during the movement will start to burn, flashing or blinking, the system is faulty airbags. Such a system should be immediately checked in the service enterprise a Volkswagen. A text message on the multifunction display indicator: ?�AIRBAG FEHLER?�, ?�FAULT IN THE AIR BAG"
Direction indicator when towing a trailer The indicator lamp blinks with indicator lamps on the vehicle and trailer. If the vehicle or on the trailer broke down one of the indicator lamps, control lamp does not blink.
Cruise control The warning lamp lights up when the cruise control. Reminder: press the brake pedal and push the button on the selector (only with automatic transmission) Ignition selector positions "P" and ?�N?� is blocked. To output selector from this position to press the brake pedal and push the button in the handle of the selector. The display multi-index, the following indication: ?�BEIM EINLEGEN EINER FAHRSTUFE IM STAND FUSSBREMSE BETATIGEN?�. "When one of the Movement's position with the vehicle stationary depress the brake pedal."
Rear fog light After switching on the rear fog light warning lamp.
Turn indicator Depending on which side of the car flashing turn indicators, while the left or right flashing warning lamp. If one of the indicator lamps out of order, warning lamp flashes twice as fast as usual. It does not occur when towing a trailer.
Brake pad wear indicator The warning light illuminates when the wear of the front brake pad has reached the maximum value. It is urgent to contact the service company Volkswagen to check the status of the brake pads. Since pointer brake wear indicates a large pad wear only the front brake, we recommend that, at the same time replacing the front brake pads check the rear brake pads. A text message on the multifunction display indicator: ?�BREMSBELAG PRUFEN?�, ?�Check the condition BRAKE PADS".
Distant Light The control lamp burns at the included headlight and emit a light signal.
Anti-lock braking system (ABS) The warning lamp warns of a fault in the anti-lock braking system and traction control. The warning lamp lights up after the ignition or the engine during start-up for a few seconds. It goes out after an automatic process SHV If the warning light when the ignition does not light up after a few seconds after the ignition does not go out or lights up during movement, the anti-lock system is not in order. If there is a fault in the ABS may: - If during movement the control lamp lights up only the antilock brake system, the vehicle can still be braked normally functioning braking system without an anti-lock system. It should be as soon as possible to contact the service company Volkswagen; - If the antilock warning lamp is lit with the control system of the brake lamp, it means that not only there is equality in the Unused ABS, but can be expected to change the normal operation of the braking system. A text message on the multifunction display indicator: 'STOP! BREMSENFEHLER BETRIEBSANLEITUNG ?�,?� STOP! Fault in brake system. "
ATTENTION After sunbathing both warning lights (ABS braking system) should immediately stop and check the brake fluid level in the reservoir. If the level is below the mark ?�MIN?�, can not continue to move - iuzhia qualified assistance. If the brake fluid level is normal, it may be a fault in the ABS. As a result of a malfunction of the ABS braking possible premature blocking the rear wheel. Under certain conditions, this can lead to a skid. It should be extremely careful to follow in the nearest service enterprise a Volkswagen for troubleshooting. |
The traction control system (EOS) The traction control system (with differential lock by electron control) works in conjunction with ABS. A fault in the traction system indicates fire of control lamp ABS. It should be as soon as possible to contact the service company Volkswagen.
Anti-theft system (immobilizer built) When the ignition is automatically code request to the ignition key. A comparison of the data is confirmed by a brief blinking of a control lamp. If used nezakodiro vanny-key, the control lamp flashes with short breaks. By car you can not use.
brake system The indicator lamp lights when the parking brake applied. If the parking brake is applied the velocity of more than 6 km / h, an additional sound once alarm. A text message on the multifunction display indicator: ?�HANDBREMSE ANGEZOGEN?�, "Parking brake". The control lamp burns at too low brake fluid level. A text message on the multifunction display indicator: ?�STOP! BREMSENFEHLER BETRIEBSANLEITUNG ?�,?� STOP! Fault in brake system. " For vehicles with anti-lock braking system (ABS) warning light comes on for a few seconds after switching on the ignition or start the engine. At failure of the ABS brake system warning lamp illuminates in conjunction with the ABS lamp. A text message on the multifunction display indicator: ?�STOP! BREMSENFEHLER BETRIEBSANLEITUNG ?�,?� STOP! Fault in brake system. "
ATTENTION If after releasing the parking brake warning lamp Brake light goes out or lights while driving, it indicates too low brake fluid level in the bank. Immediately to stop. Continue the movement is impossible - need care. If the warning lamp lights up the brake system with anti-lock indicator lamp, it is possible that this indicates a fault in the ABS system. When braking may lock the rear wheels. Under certain circumstances, this may lead to a skid. |
Battery charge The warning light comes on when the ignition is switched on. It should go out after starting the engine. If the warning lamp lights up, you can continue driving to the nearest service enterprise a Volkswagen. Since the battery is continuously discharged, turn off all the electricity consumers, the inclusion of which is optional. A text message on the multifunction display indicator: ?�GENERATOR WERKSTATT!?�, ?�Drain the battery! Needs Renovation! "
Seat belts The warning light illuminates when the ignition is turned around. It should go out after starting the engine. If seat belts are not put on after the ignition is switched buzzer sounds. It subsides after putting on seat belts or approximately 6 seconds. A text message on the multifunction display indicator: ?�GURT ANLEGEN?�, ?�DON BELTS."
Preheating (only for diesel vehicles) With a cold engine warning lamp lights up when the ignition switch while driving ("Ignition ON"). If the test lamp is not lit, then it follows that there is a problem in pre-heating - require skilled care. After the warning lamp goes off, you should immediately start the engine. If while driving a vehicle equipped with a diesel engine, any irregularities in the management of engine work, what will know the flashing warning lamp, the engine should immediately check on the service enterprise a Volkswagen. A text message on the multifunction display indicator: ?�MOTORSTORG. WERKSTATT! ?�,?� A problem with the engine. Needs Renovation! "
Abnormalities in the engine management system If, during the movement of the car with a gasoline engine any irregularities in the management of the engine, this light will light up - the engine should be immediately checked in the service enterprise a Volkswagen. A text message on the multifunction display indicator: ?�MOTORSTORG WERKSTATT!?�, ?�A problem with the engine. Needs Renovation! "
The temperature of the coolant / coolant level The warning lamp lights up when the ignition is switched a few seconds - testing. If the warning light in the future does not go out or when driving lights up or flashes, this indicates either too high coolant temperature, or too low a level of coolant in the cooling system in the quality stve further notice 3 times alarm sounds: you must stop car, stop the engine and check the coolant level, if necessary top up the coolant. A text message on the multifunction display indicator: ?�STOP! KUHLMITTEL PRUFEN BETRIEBS-ANLEITUNG ?�,?� STOP! CHECK coolant ". If the coolant level is normal, in violation of the cooling system can be caused by a malfunction of the fan Check the fuse of the fan and replace it if necessary. If the warning light does not go off even though the coolant level is normal and the fuse is defective fan, you should not continue to move - need care. In the case that the reason lies in the failure of the fan, and provided that the coolant level is normal and the warning light goes out, you can continue driving to the nearest service enterprise a Volkswagen. To use the cooling fluid flow counter air, avoid idling the engine and the movement with a very low speed.
ATTENTION Make sure that the coolant does not hit the hot parts of the exhaust system or other hot elements of the design. The information contained in the low-temperature coolant additive can ignite. |
The pressure / oil level in the engine The control lamp of pressure of oil and the oil level in the engine comes on for a few seconds when the ignition to verify that. If the warning light does not go out, further three times alarm sounds. The engine can not start. Check the engine oil level and add oil if necessary. Lamp flashing red light (engine oil pressure is too low). If during movement control lamp flashing red light, while additional engine speed higher than 1500 min -1 3 times the alarm sounds. It should stop and switch off the engine. You need to check the engine oil level and add oil if necessary. If the warning light flashes in spite of the fact that the engine oil level is normal, you can not keep going. The engine also does not have to idle. The necessary skills. A text message on the multifunction display indicator: ?�STOP! OLDRUCK MOTOR AUS! BETRIEBSANLEITUNG ?�,?� STOP! NO oil pressure. Turn off the engine! " The lamp is lit in yellow fire / engine oil level is too low). At the latest at the next refueling, check the engine oil level and add oil if necessary. A text message on the multifunction display indicator: ?�STOP! OLSTAND PRUFEN ?�,?� STOP! Check the oil level. " After opening the hood of the engine warning lamp goes out. If the engine has not been topped up the oil, then after driving about 100 km lamp lights up again. The lamp flashes yellow flame (oil level sensor faulty). If the oil level sensor is defective, this is signaled by a beep and a flashing warning lamp. In the period between the occurrence of the problem and test the engine must be systematically better at each refueling, check the engine oil level. A text message on the multifunction display indicator: ?�OLSENSOR WERKSTATT?�, ?�oil level sensor is faulty. In need of repair. "
Warning open the door or trunk lid The warning light should go off when the doors and boot lid are completely closed (the second clip). For vehicles with the navigation system *, instead of the warning light on the multi-function display indicator appears warning of open doors, as well as not fully enclosed hood and trunk lid. This warning also appears when ignition is switched off; approximately 15 seconds after the doors of the car blocking it disappears.
Low washer fluid level The warning light comes on when the level is too low washer fluid windshield in a tank. A text message on the multifunction display indicator: ?�WASCHWASSER AUFFULLEN?�, ?�top up the windshield washer fluid."
Reserve fuel supply The warning light illuminates when the fuel tank is reduced to approximately 8 liters. Additionally, a warning signal sounds. A text message on the multifunction display indicator: ?�BITTE TANKEN?�, ?�PLEASE FILL."
Violation of the engine, which caused an increase in exhaust emissions The warning light flashes: Chance misfiring, which can lead to damage to the catalytic converter. The warning lamp light is on when the vehicle in the event of malfunctions in the management of the engine increases exhaust emissions (for example, failure of the oxygen sensor). In this case, do not apply pressure to the accelerator pedal; you must move at a moderate pace in the near Volkswagen service company to test the engine control.
Protivozanosnaya system The warning lamp lights up when the ignition is switched on and should go off after two seconds. The indicator lamp flashes when driving, when triggered protivozanosnaya system (electronic stability program - ESP). When the system is off or in violation of its work the control lamp burns continuously. Since protivozanosnaya system works in conjunction with the anti-lock system, with the failure of the antilock brake system lights up as warning lamp and protivozanosnoy system.
| 
